«Γκέκας, το χοντρό πρόβλημα»!

Το άρθρο της εφημερίδα Bild τιτλοφορείται, «Γκέκας, το χοντρό πρόβλημα της Άιντραχτ», και στο κείμενο γίνεται λόγος για την εμφάνιση του Έλληνα στράικερ, η οποία, κατά τους Γερμανούς, δεν είναι η… πρέπουσα για ποδοσφαιριστή!

«Η κοιλιά του είναι λίγο μεγάλη για αθλητή. Μπορεί αυτός ο παίκτης με τα γκολ του να επαναφέρει την Άιντραχτ στη Μπουντεσλίγκα;», διερωτώνται οι Γερμανοί.

Άμεση ωστόσο ήταν η αντίδραση της Άιντραχτ, αφού ο τεχνικός της γερμανικής ομάδας, Άρμιν Φε, υπερασπίστηκε τον Έλληνα άσο: «Είχε ποτέ διαφορετική εικόνα ο Γκέκας; Έχει ακριβώς το ίδιο βάρος με πέρυσι. Δεν τον θυμάμαι διαφορετικό».