Έχει πλάκα να είσαι άνδρας...
SHARE

Έχει πλάκα να είσαι άνδρας...

«Ο άνδρας μοιράζεται εμπειρίες. Δεν τις κρατάει για τον εαυτό του».

Ένα ξημέρωμα στα τέλη της δεκαετίας του '50, είδε τον άντρα της τον Humphrey Bogart με το Frank Sinatra και κάτι άλλους περίεργους τύπους να γυρίζουν σπίτι μετά από μια βραδιά στο Las Vegas. Το τι είδε μπροστά της η Lauren Bacall, μπορεί να το κάνει εικόνα ο καθένας. 5-6 ναυάγια. Αφού, λοιπόν, τους κοίταζε για ώρα περίεργα και περιπαικτικά, γύρισε και τους είπε “You look like a goddamn rat pack”.

Αν πάρεις το Rat Pack λέξη-λέξη στη μετάφραση, θα σου βγάλει ένα πακέτο, μία αγέλη αρουραίων. Κατά μια άλλη λεξιλογική προσέγγιση θα μπορούσε να είναι κι ένα χάλι μαζεμένο. «Λίθοι και πλίνθοι και ξύλα και κέραμοι ατάκτως ερριμμένα» σε ανδρική version. Διαλέξτε όποιο από τα δύο θέλετε. Εμάς μας κάνει. Το ίδιο θα συνέβαινε αν κάναμε κι ένα σάλτο στο χρόνο και βρισκόμασταν στο Hangover. Πάλι για ένα μαζεμένο χάλι θα μίλαγες, πάλι για μια αρσενική αγέλη.

Διαβάστε περισσότερα στο ratpack.gr


Κτηματολόγιο: Δεύτερη ευκαιρία στους ιδιοκτήτες ακινήτων - Δείτε πώς θα σώσετε τις περιουσίες σας
Κτηματολόγιο: Δεύτερη ευκαιρία στους ιδιοκτήτες ακινήτων - Δείτε πώς θα σώσετε τις περιουσίες σας
Στην αναμονή και η Παναχαϊκή
Στην αναμονή και η Παναχαϊκή
120 δόσεις: Ανοιχτό το ενδεχόμενο να υπάρξει νέα ρύθμιση ληξιπρόθεσμων οφειλών
120 δόσεις: Ανοιχτό το ενδεχόμενο να υπάρξει νέα ρύθμιση ληξιπρόθεσμων οφειλών
Champions League: «Καθάρισαν» τα φαβορί - Όλα τα γκολ και οι βαθμολογίες (videos)
Champions League: «Καθάρισαν» τα φαβορί - Όλα τα γκολ και οι βαθμολογίες (videos)

Παγώνη στο Newsbomb.gr: Πότε θα γίνει η άρση lockdown -Όταν η κατάσταση ξεφεύγει δύσκολα επανέρχεται

Παγώνη στο Newsbomb.gr: Πότε θα γίνει η άρση lockdown -Όταν η κατάσταση ξεφεύγει δύσκολα επανέρχεται

Κορονοϊός: Τραγική κατάσταση σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη - Πάνω από 1.000 κρούσματα σε 24 ώρες

Κορονοϊός: Τραγική κατάσταση σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη - Πάνω από 1.000 κρούσματα σε 24 ώρες

Κρούσματα σήμερα: Νέο αρνητικό ρεκόρ με 562 διασωληνωμένους, 101 θανάτους και 2.135 νέες μολύνσεις

Κρούσματα σήμερα: Νέο αρνητικό ρεκόρ με 562 διασωληνωμένους, 101 θανάτους και 2.135 νέες μολύνσεις

Μητσοτάκης: Αορίστου χρόνου όλοι οι γιατροί των ΜΕΘ

Μητσοτάκης: Αορίστου χρόνου όλοι οι γιατροί των ΜΕΘ

Νέες τουρκικές NAVTEX: Θέλουν να «μπλοκάρουν» ελληνικές ασκήσεις – Απαιτούν αποστρατικοποίηση

Νέες τουρκικές NAVTEX: Θέλουν να «μπλοκάρουν» ελληνικές ασκήσεις – Απαιτούν αποστρατικοποίηση

ΟΑΕΔ - Επίδομα - Δώρο Χριστουγέννων: Ανακοινώθηκαν οι ημερομηνίες πληρωμής

ΟΑΕΔ - Επίδομα - Δώρο Χριστουγέννων: Ανακοινώθηκαν οι ημερομηνίες πληρωμής

Αποκλειστικό Newsbomb.gr για προσωρινές συντάξεις: Τα ποσά, οι αυξήσεις και οι ημερομηνίες πληρωμής

Αποκλειστικό Newsbomb.gr για προσωρινές συντάξεις: Τα ποσά, οι αυξήσεις και οι ημερομηνίες πληρωμής

Τρόμος: Έσκασε ηλεκτρική σκούπα και πήγε να σκοτώσει 44χρονη μητέρα

Τρόμος: Έσκασε ηλεκτρική σκούπα και πήγε να σκοτώσει 44χρονη μητέρα

Χριστουγεννιάτικες αγορές με sms και τη μέθοδο click away - Πώς θα ψωνίσουμε τις γιορτές

Χριστουγεννιάτικες αγορές με sms και τη μέθοδο click away - Πώς θα ψωνίσουμε τις γιορτές

Αστεροειδής σε μέγεθος ουρανοξύστη κατευθύνεται προς τη Γη με ταχύτητα 90.000 χλμ. την ώρα

Αστεροειδής σε μέγεθος ουρανοξύστη κατευθύνεται προς τη Γη με ταχύτητα 90.000 χλμ. την ώρα

Αποκάλυψη: Αυτό είναι το μυστικό σχέδιο του Ερντογάν εναντίον της Ελλάδας

Αποκάλυψη: Αυτό είναι το μυστικό σχέδιο του Ερντογάν εναντίον της Ελλάδας

Κορονοϊός: Αυτοί είναι οι βουλευτές που φοράνε πάλι ιατρικές ποδιές λόγω Covid 19

Κορονοϊός: Αυτοί είναι οι βουλευτές που φοράνε πάλι ιατρικές ποδιές λόγω Covid 19