Φόρος τιμής στη μνήμη του

Η πρώην ομάδα του, Κανγκρεχέρος δε Σαντούρσε, με την οποία κατέκτησε το πρωτάθλημα της χώρας το 2007, αποφάσισε να αποσύρει τη φανέλα του, ως φόρο τιμής στη μνήμη του. Σε μια συγκινησιακά φορτισμένη τελετή, που έγινε στο περιθώριο του αγώνα με τους Πιράτας ντε Κουαντρίγιας, απέσυραν το Νο 54, το οποίο θα κρέμεται πλέον στον ουρανό του «Κολισέο Ζοσέ Μιγκέλ Αγκρελότ». «Δεν ήταν μόνο ένα εξαιρετικό ταλέντο ως παίκτης, αλλά κι ένας μεγάλος άνθρωπος. Άφησε το σημάδι του στην ομάδα», ανέφερε για τον Τρέιλορ ο πρόεδρος της Κανγκρεχέρος, Χένρι Νιούμαν.