Δεν ήξερε ο Μανιάτης…
Παρεξήγηση δημιουργήθηκε, κυρίως στο internet, ανάμεσα στους ομογενείς φίλους του Παναθηναϊκού στη Νέα Υόρκη και τους αντίστοιχους του Ολυμπιακού με αφορμή μία φωτογραφία του Γιάννη Μανιάτη.
Ο αμυντικός του Ολυμπιακού παραβρέθηκε σε δείπνο που διοργάνωσε ο σύνδεσμος φιλάθλων Παναθηναϊκού στη Νέα Υόρκη «Panatha USA», με αποτέλεσμα κάποιοι φίλοι των «ερυθρολεύκων» να… ξενερώσουν. Η αλήθεια είναι ότι ο Γιάννης Μανιάτης παραβρέθηκε στο εν λόγω δείπνο, το οποίο, ωστόσο, διοργανώθηκε προς τιμή των διεθνών και όχι των ποδοσφαιριστών του Παναθηναϊκού. Στο δείπνο βρέθηκαν εκτός του ποδοσφαιριστών των «ερυθρολεύκων», οι Γιώργος Καραγκούνης, Κώστας Κατσουράνης, Βαγγέλης Μόρας, Παντελής Καφές και Παναγιώτης Κονέ.
Στην προσπάθειά του, πάντως, να βάλει ένα τέλος σε αυτή την παρεξήγηση ο Γιάννης Μανιάτης, είπε στο περιβάλλον του: «Δεν γνώριζα τι ήταν. Τι να έκανα; Να έφευγα; Δεν υπήρχε καμία εκδήλωση, όπως παρουσιάστηκε μετά από τη φωτογραφία».
