Εμπειρία στους Habs
Οι Montreal Canadiens και οι Atlanta Thrashers συμφώνησαν να ανταλλάξουν τρεις παίκτες και μία επιλογή draft.
Συγκεκριμένα, οι Habs απέκτησαν τα δικαιώματα των Brent Sopel και Nigel Dawes. Από την άλλη, οι Thrashers πήραν τον ταλαντούχο Ben Maxwell και μία επιλογή draft τέταρτου γύρου. Σαφέστατα το σημαντικότερο όνομα είναι αυτό του Brent Sopel, καθώς ο 34χρονος αμυντικός θα ενισχύσει την «πονεμένη» γραμμή του Montreal.
Οι Dawes (26 ετών) και Maxwell (22 ετών) ήταν περισσότερο στα θυγατρικά τμήματα των δύο ομάδων. Άρα θα προσπαθήσουν να κερδίσουν θέση στο βασικό ρόστερ των νέων ομάδων τους.